「お赦しくださいね、ムッシュウ。わざとではありませんのよ。Pardonnez-moi, monsieur. Je ne l’ai pas fait exprès

と釈明すれば、多くの国民はすっかり脱力するかもしれない・・・。どちらにせよ、現代日本ではギロチン台に送られることはないのだから。